菊花（詩歌） [閱讀：1275]
在秋天的邊緣
菊花獨自燦爛芬芳
古曲風格的淑女
渾身洋溢著唐宋的韻味
在風中微綻的菊花
淡黃的色彩
多麽貼近壹種
悠然的心情
步步走出秋天的深處
什麽樣的情緣
使我與菊花迎面而立
高潔而孤傲的女子
妳的目光直紮我的脊骨
令我在冷寂之後
找到了屬於自己的
那份純凈
清新如風的菊花
不羨牡丹的嬌艷
不慕塵世的浮華
在落葉飄零的時節
妳用特有的恬靜淡雅
展示壹種
超凡脫俗的氣質
我就這樣
站在秋天的地平線上
久久地註視壹朵菊花
我的心境漸漸空靈
榮辱得失早已忘盡
菊花很近
南山也不再遙遠
故鄉的野菊花
故鄉的野菊花是閃閃的星兒
撒在碧綠的大地
那兒有白雲、村莊、溪林
還有壹個野菊般淡雅的妳
故鄉的野菊花是長長的彩虹
掛在記憶的天空
那兒有青春、歡笑、戀情
還有壹個野菊般清純的妳
而今 我躺在這座城市
咀嚼羈留在鄉村的妳
就想起壹個丟失經年的夢
夢裏開滿了野菊花
很憂傷很美麗
2.有哪些翻譯成英文的寫菊花的詩《Chrysanthemums Terrace》《菊花臺》 You tears glisten.Laced with pain. 妳的淚光 柔弱中帶傷 The crescent moon hangs in the past pale with sickness 慘白的月彎彎 勾住過往 Cool night too long turns to frost 夜太漫長 凝結成了霜 Who is on the tower frozen in despair 是誰在閣樓上冰冷的絕望 The rain drums lightly on a crimson pane 雨輕輕彈 朱紅色的窗 My destiny is written on paper fluttering in the wind 我壹生在紙上 被風吹亂 Distant dreams rise like incense 夢在遠方 化成壹縷香 Meliting into night is your image 隨風飄散妳的模樣 Chrysanthemums fall weeping to the ground 菊花殘 滿地傷 Traces of your smile your heart now empty 妳的笑容已泛黃 花落人斷腸 My thoughts quitely rest the north wind blows 我心事靜靜淌 北風亂 Not yet dawn your shadow clear and close 夜未央 妳的影子剪不斷 Only companion of my soul on the lake a couple mirroned 徒留我孤單在湖面 成雙 Blossoms of evening air beauty undimmed scatter everywhere 花已向晚 飄落了燦爛 A fate hard to swallow sadness do not cross the river 雕謝的世道上 命運不堪 愁莫渡江 Your antumn heart will sink 秋心拆兩半 Drowning in longing you will not reach the other shore 怕妳上不了岸 壹輩子搖晃 Whose hills and rivers echo with the clamor of hooves 誰的江山 馬蹄聲狂亂 My armor is shredded by the dividing hour 我壹身的戎裝 呼嘯滄桑 The sky slowly brightens 天微微亮 Your sighs slik soft weave a right of sorrow 妳輕聲的嘆 壹夜惆悵 So fragile so spare 如此委婉 Chrysanthemums fall weeping to the ground 菊花殘 滿地傷 Traces of your smile your heart now empty 妳的笑容已泛黃 花落人斷腸 My thoughts quitely rest the north wind blows 我心事靜靜淌 北風亂 Almost dawn your shadow so close 夜未央 妳的影子剪不斷 Only companion of my soul on the lake a couple reflected 徒留我孤單在湖面 成雙 Chrysanthemums sight in the cool night air 菊花殘 滿地傷 Traces of your smile your heart now empty 妳的笑容已泛黃 花落人斷腸 My thoughts quietly rest the north wind blows 我心事靜靜淌 北風亂 夜未央 Almost dawn your shadow so close 妳的影子剪不斷 The only companion of my soul on the lake the tow of us 徒留我孤單在湖面 成雙。
3.請問誰知道外國詩歌中有哪些寫菊花,蟋蟀,大雁等能代表秋天的詩歌我有所念人，隔在遠遠鄉。
我有所感事，結在深深腸。
鄉遠去不得，無日不瞻望。
腸深解不得，無夕不思量。
況此殘燈夜，獨宿在空堂。
秋天殊未曉，風雨正蒼蒼。
不學頭陀法，前心安可忘？[/size][/color]
[color=Red][size=4]作者：[/size][/color]
白居易（772—846）字樂天，號香山居士，今陜西渭南人。早年熱心濟世，強調詩歌的政治功能，並力求通俗，所作《新樂府》、《秦中吟》***六十首，確實做到了“唯歌生民病”、“句句必盡規”，與杜甫的“三吏”、“三別”同為著名的詩史。長篇敘事詩《長恨歌》、《瑟瑟行》則代表他藝術上的最高成就。中年在官場中受了挫折，“宦途自此心長別，世事從今口不開”，但仍寫了許多好詩，為百姓做過許多好事，杭州西湖至今留著紀念他的白堤。晚年寄情山水，也寫過壹些小詞。贈劉禹錫詩雲： “古歌舊曲君休聽， 聽取新詞《楊柳枝》”，可見他曾自度壹些新詞。其中《花非花》壹首，頗具朦朧之美，後世詞人如歐陽修、張先、楊慎，都極為贊賞。
[color=Red][size=4]
賞析：[/size][/color]
遠方的親朋，使人不勝想望，心中的曲衷讓人九轉回腸。這是壹顆熠熠輝的“滄海遺珠”卻幾乎在所有選本裏無覓處，。而今而後，它的也許會被流傳至“遠遠鄉”，會讓世人“結在深深腸”。
4.請問誰知道外國詩歌中有哪些寫菊花,蟋蟀,大雁等能代表秋天的詩歌我有所念人，隔在遠遠鄉。
我有所感事，結在深深腸。 鄉遠去不得，無日不瞻望。
腸深解不得，無夕不思量。 況此殘燈夜，獨宿在空堂。
秋天殊未曉，風雨正蒼蒼。 不學頭陀法，前心安可忘？[/size][/color] [color=Red][size=4]作者：[/size][/color] 白居易（772—846）字樂天，號香山居士，今陜西渭南人。
早年熱心濟世，強調詩歌的政治功能，並力求通俗，所作《新樂府》、《秦中吟》***六十首，確實做到了“唯歌生民病”、“句句必盡規”，與杜甫的“三吏”、“三別”同為著名的詩史。長篇敘事詩《長恨歌》、《瑟瑟行》則代表他藝術上的最高成就。
中年在官場中受了挫折，“宦途自此心長別，世事從今口不開”，但仍寫了許多好詩，為百姓做過許多好事，杭州西湖至今留著紀念他的白堤。晚年寄情山水，也寫過壹些小詞。
贈劉禹錫詩雲： “古歌舊曲君休聽， 聽取新詞《楊柳枝》”，可見他曾自度壹些新詞。其中《花非花》壹首，頗具朦朧之美，後世詞人如歐陽修、張先、楊慎，都極為贊賞。
[color=Red][size=4] 賞析：[/size][/color] 遠方的親朋，使人不勝想望，心中的曲衷讓人九轉回腸。這是壹顆熠熠輝的“滄海遺珠”卻幾乎在所有選本裏無覓處，。
而今而後，它的也許會被流傳至“遠遠鄉”，會讓世人“結在深深腸”。
5.外國詩十首找了壹些，妳自己選擇壹下吧！ 西班牙詩人 裴多菲《我願意是急流》 我願意是急流， 山裏的 小河， 在崎嶇的路上， 巖石上經過…… 只要我的愛人 是壹條小魚， 在我的浪花中 快樂地遊來遊去。
我願意是荒林， 在河流的兩岸， 對壹陣陣的狂風， 勇敢地作戰…… 只要我的愛人 是壹只小鳥， 在我的稠密的 樹枝間做巢，鳴叫。 我願意是廢墟， 在峻峭的山巖上， 這靜默的毀滅 並不使我懊喪…… 只要我的愛人 是青青的常春藤， 沿著我荒涼的額， 親密地攀援上升。
我願意是草屋， 在深深的山谷底， 草屋的頂上， 飽受風雨的打擊…… 只要我的愛人 是可愛的火焰， 在我的爐子裏， 愉快地緩慢閃現。 我願意是雲朵， 是灰色的破旗， 在廣漠的空中， 懶懶地飄來蕩去， 只要我的愛人 是珊瑚似的夕陽， 傍著我蒼白的臉，顯出鮮艷的輝煌。
《短歌》 [愛爾蘭]希尼 壹舉花楸便是壹位紅唇的女子。 在大道與幽徑之間，通往的是 那濕漉漉的遠方，那兒有壹些榿樹 將自己的身子從燈心草地高高挺起。
而壹片囈語的，是那沾滿泥漿的花朵， 是什麽使枯萎的菊花依然栩栩如生？ 在這種時刻，只有那只歌唱的鳥兒 才微微地預感到眼前發生的壹切。 《孤獨者》 [德]裏爾克 不：我的心將變成壹座高塔， 我自己將在它的邊緣上； 那裏別無它物，只有痛苦 與無言，只有大千世界。
只有壹件在巨大中顯得孤單的東西， 他時而變暗，時而又亮起來， 只有壹張最後的渴望的臉， 被擯棄為永遠無可安慰者。 只有壹張最遠的石頭臉， 甘於承受其內部的重量， 而悄然使之毀滅的廣漠空間， 卻強迫它日益趨於神聖。
《風景》 [瑞典]馬丁松 蒼翠的野地上壹座石橋。 壹個孩子站著，望著流水。
遠處：壹匹馬， 背托壹抹斜陽。 它靜靜地飲水， 鬃毛散落在河中， 《世界上最遙遠的距離》 泰戈爾 世界上最遙遠的距離 不是 生與死 而是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 世界上最遙遠的距離 不是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 世界上最遙遠的距離 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 而是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏 世界上最遙遠的距離 不是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏 而是 用自己冷漠的心 對愛妳的人 掘了壹條無法跨越的溝渠 。
《小小的心靈》 [奧地利]卡夫卡 小小的心靈/妳跳躍的舞姿/頭枕溫暖的空氣/腳從閃光的草叢中擡起/草在風中難以自已 《我們在這兒編織花環》 [瑞典]薩克斯 我們在這兒編織花環/有人編入雷的紫羅蘭/我只用壹環草莖/充滿沈默語言/它使空中迸射出閃電 《夢的城堡》 [加]馬塞爾.納多 想象的屋頂/美麗/碎石鑲邊/水之鏡/樹的反影/悠閑地漫步/這城堡/成為壹座田園詩的象征 最後壹句話 作者：雨果 朋友，最後壹句話 啊！貞女，哭吧，如果我死去的話！ ——安德烈·謝尼埃 朋友，最後壹句話！——從此我就永遠合上 這本書，從今以後我的思想就改弦更張。 我將再不去理會蕓蕓眾生的物議喧囂。
因為，這對清水長流的源泉有時什麽緊要？ 對我又有什麽關系？我傾心的是未來， 這陣呼嘯的秋風將飄向那個世界 無情掃蕩，永不停息的翅膀將卷去 樹上的黃葉，也將帶走詩人的佳句。 是的，我還年輕，雖然在我的額上， 那層出不窮地湧現激情和詩篇的地方， 每天都刻下壹條新的皺紋， 有如我思想的犁鏵耕出的溝痕， 回顧那不知不覺中流逝的年華， 我還沒見過三十度秋月春花。
我是這時代的驕子！由於翻然醒悟， 我的靈魂每年都在摒棄謬誤， 認清了是非，我的信仰只向妳追求， 啊，神聖的祖國，神聖的自由！ 我咬牙切齒地痛恨著壓迫。 因此，當我聽到，在世界的某個角落， 在酷烈的天空下，在暴君的魔掌下， 人民正在呼天搶地，慘遭屠殺； 當希臘，我們的母親，被信奉基督教的國王 出賣給土耳其劊子手，開膛剖腹，瀕於滅亡； 當鮮血淋漓的愛爾蘭被釘上十字架； 當條頓戴著鎖鏈在列強的瓜分下掙紮； 當裏斯本，從前壹直美麗而又喜氣洋洋， 如今卻受盡米蓋爾的蹂躪，吊在絞刑場； 當阿爾巴尼亞聽任加圖的祖國折騰； 當那不勒斯吃吃睡睡；當憑借著木棍， 那恐懼奉若神明的沈重而可恥的權杖， 奧地利打斷威尼斯雄獅的翅膀； 當被奧地利大公扼殺的摩德納奄奄壹息； 當德累斯頓在老國王床前搏鬥而又哭泣； 當馬德裏重又墜入夢鄉，昏睡如死； 當維也納抓住米蘭；當比利時雄獅 低垂著頭，猶如那耕出壹條犁溝的牛， 甚至連咬口銜的牙齒都再也沒有； 當可惡的哥薩克獸性大發， 侮辱那蓬頭散發的死去的華沙， 糟蹋她那襤褸但卻貞潔而神聖的屍衣， 撲在那直躺在墓中的貞女身上玩狎不已； 啊！於是，我向著他們的宮廷和巢穴 詛咒這些帝王，他們的駿馬沾滿了鮮血！ 我感到，詩人就是他們的審判官！ 我感到，憤怒的詩神會張開強有力的雙拳， 有如將他們示眾，將他們的捆向寶座， 再有寬松的王冠做成他們的枷鎖， 然後將這些本來會受到祝福的帝王驅逐， 並在他們的額上刻下詩句，讓未來去讀！ 啊！詩神應該獻身於手無寸鐵的人民。
我於是忘卻了愛情，孩子，家庭， 軟綿綿的歌曲和清靜無為的悠閑， 我向我的豎琴加上壹根青銅的琴弦！ 冬天的早晨 普希金 （俄 1799——1837。
6.外國詩十首找了壹些，妳自己選擇壹下吧！ 西班牙詩人 裴多菲《我願意是急流》 我願意是急流， 山裏的 小河， 在崎嶇的路上， 巖石上經過…… 只要我的愛人 是壹條小魚， 在我的浪花中 快樂地遊來遊去。
我願意是荒林， 在河流的兩岸， 對壹陣陣的狂風， 勇敢地作戰…… 只要我的愛人 是壹只小鳥， 在我的稠密的 樹枝間做巢，鳴叫。 我願意是廢墟， 在峻峭的山巖上， 這靜默的毀滅 並不使我懊喪…… 只要我的愛人 是青青的常春藤， 沿著我荒涼的額， 親密地攀援上升。
我願意是草屋， 在深深的山谷底， 草屋的頂上， 飽受風雨的打擊…… 只要我的愛人 是可愛的火焰， 在我的爐子裏， 愉快地緩慢閃現。 我願意是雲朵， 是灰色的破旗， 在廣漠的空中， 懶懶地飄來蕩去， 只要我的愛人 是珊瑚似的夕陽， 傍著我蒼白的臉，顯出鮮艷的輝煌。
《短歌》 [愛爾蘭]希尼 壹舉花楸便是壹位紅唇的女子。 在大道與幽徑之間，通往的是 那濕漉漉的遠方，那兒有壹些榿樹 將自己的身子從燈心草地高高挺起。
而壹片囈語的，是那沾滿泥漿的花朵， 是什麽使枯萎的菊花依然栩栩如生？ 在這種時刻，只有那只歌唱的鳥兒 才微微地預感到眼前發生的壹切。 《孤獨者》 [德]裏爾克 不：我的心將變成壹座高塔， 我自己將在它的邊緣上； 那裏別無它物，只有痛苦 與無言，只有大千世界。
只有壹件在巨大中顯得孤單的東西， 他時而變暗，時而又亮起來， 只有壹張最後的渴望的臉， 被擯棄為永遠無可安慰者。 只有壹張最遠的石頭臉， 甘於承受其內部的重量， 而悄然使之毀滅的廣漠空間， 卻強迫它日益趨於神聖。
《風景》 [瑞典]馬丁松 蒼翠的野地上壹座石橋。 壹個孩子站著，望著流水。
遠處：壹匹馬， 背托壹抹斜陽。 它靜靜地飲水， 鬃毛散落在河中， 《世界上最遙遠的距離》 泰戈爾 世界上最遙遠的距離 不是 生與死 而是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 世界上最遙遠的距離 不是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 世界上最遙遠的距離 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 而是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏 世界上最遙遠的距離 不是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏 而是 用自己冷漠的心 對愛妳的人 掘了壹條無法跨越的溝渠 。
《小小的心靈》 [奧地利]卡夫卡 小小的心靈/妳跳躍的舞姿/頭枕溫暖的空氣/腳從閃光的草叢中擡起/草在風中難以自已 《我們在這兒編織花環》 [瑞典]薩克斯 我們在這兒編織花環/有人編入雷的紫羅蘭/我只用壹環草莖/充滿沈默語言/它使空中迸射出閃電 《夢的城堡》 [加]馬塞爾.納多 想象的屋頂/美麗/碎石鑲邊/水之鏡/樹的反影/悠閑地漫步/這城堡/成為壹座田園詩的象征 最後壹句話 作者：雨果 朋友，最後壹句話 啊！貞女，哭吧，如果我死去的話！ ——安德烈·謝尼埃 朋友，最後壹句話！——從此我就永遠合上 這本書，從今以後我的思想就改弦更張。 我將再不去理會蕓蕓眾生的物議喧囂。
因為，這對清水長流的源泉有時什麽緊要？ 對我又有什麽關系？我傾心的是未來， 這陣呼嘯的秋風將飄向那個世界 無情掃蕩，永不停息的翅膀將卷去 樹上的黃葉，也將帶走詩人的佳句。 是的，我還年輕，雖然在我的額上， 那層出不窮地湧現激情和詩篇的地方， 每天都刻下壹條新的皺紋， 有如我思想的犁鏵耕出的溝痕， 回顧那不知不覺中流逝的年華， 我還沒見過三十度秋月春花。
我是這時代的驕子！由於翻然醒悟， 我的靈魂每年都在摒棄謬誤， 認清了是非，我的信仰只向妳追求， 啊，神聖的祖國，神聖的自由！ 我咬牙切齒地痛恨著壓迫。 因此，當我聽到，在世界的某個角落， 在酷烈的天空下，在暴君的魔掌下， 人民正在呼天搶地，慘遭屠殺； 當希臘，我們的母親，被信奉基督教的國王 出賣給土耳其劊子手，開膛剖腹，瀕於滅亡； 當鮮血淋漓的愛爾蘭被釘上十字架； 當條頓戴著鎖鏈在列強的瓜分下掙紮； 當裏斯本，從前壹直美麗而又喜氣洋洋， 如今卻受盡米蓋爾的蹂躪，吊在絞刑場； 當阿爾巴尼亞聽任加圖的祖國折騰； 當那不勒斯吃吃睡睡；當憑借著木棍， 那恐懼奉若神明的沈重而可恥的權杖， 奧地利打斷威尼斯雄獅的翅膀； 當被奧地利大公扼殺的摩德納奄奄壹息； 當德累斯頓在老國王床前搏鬥而又哭泣； 當馬德裏重又墜入夢鄉，昏睡如死； 當維也納抓住米蘭；當比利時雄獅 低垂著頭，猶如那耕出壹條犁溝的牛， 甚至連咬口銜的牙齒都再也沒有； 當可惡的哥薩克獸性大發， 侮辱那蓬頭散發的死去的華沙， 糟蹋她那襤褸但卻貞潔而神聖的屍衣， 撲在那直躺在墓中的貞女身上玩狎不已； 啊！於是，我向著他們的宮廷和巢穴 詛咒這些帝王，他們的駿馬沾滿了鮮血！ 我感到，詩人就是他們的審判官！ 我感到，憤怒的詩神會張開強有力的雙拳， 有如將他們示眾，將他們的捆向寶座， 再有寬松的王冠做成他們的枷鎖， 然後將這些本來會受到祝福的帝王驅逐， 並在他們的額上刻下詩句，讓未來去讀！ 啊！詩神應該獻身於手無寸鐵的人民。
我於是忘卻了愛情，孩子，家庭， 軟綿綿的歌曲和清靜無為的悠閑， 我向我的豎琴加上壹根青銅的琴弦！ 冬天的早晨 普希金 （俄 1799——1837。
7.贊美菊花的詩詞1、采菊東籬下，悠然見南山。
在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。
——魏晉·陶淵明《飲酒·其五》
2、待到重陽日，還來就菊花。
等到九九重陽節到來時，再請君來這裏觀賞菊花。
——唐·孟浩然《過故人莊》
3、近種籬邊菊，秋來未著花。
近處籬笆邊都種上了菊花，秋天到了卻尚未見它開放。
——唐·皎然《尋陸鴻漸不遇》
4、不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。
不是因為百花中偏愛菊花，只是因為菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。
——唐·元稹《菊花》
5、檻菊愁煙蘭泣露。
清晨欄桿外的菊花籠罩著壹層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。
——宋·晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
6、颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。
颯颯秋風卷地而來，滿園菊花瑟瑟飄搖。花蕊花香充滿寒意，蝴蝶蜜蜂難以到來。
——唐·黃巢《題菊花》
7、塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。
塵世煩擾平生難逢開口壹笑， 菊花盛開之時要插滿頭而歸。
——唐·杜牧《九日齊山登高》
8、秋菊有佳色，裛露掇其英。
秋菊花盛正鮮艷，含露潤澤采花英。
——魏晉·陶淵明《飲酒·其四》
9、馬穿山徑菊初黃，信馬悠悠野興長。
馬兒穿行在山路上菊花已微黃，任由馬匹自由地行走興致悠長。
——宋·王禹偁《村行·馬穿山徑菊初黃》
10、芳菊開林耀，青松冠巖列。
芳菊開處林增輝，巖上青松排成列。
——魏晉·陶淵明《和郭主簿·其二》